Filadelfia COVID-19 Fondo de Alivio para Pequeños Negocios

A partir de las 5 p.m. del 30 de marzo entrarán en vigencia los siguientes cambios a este programa: Debido a la demanda extraordinaria y los recursos limitados disponibles, a partir del 30 de marzo a las 5:00 p.m. solamente serán revisadas y aceptadas las solicitudes presentadas por las empresas que soliciten subvenciones para microempresas de $5,000 dólares. Las asignaciones para las solicitudes recibidas después de esa fecha límite solo se realizarán cuando existan nuevos fondos disponibles. Las solicitudes de subvenciones y préstamos para pequeñas empresas ya no serán aceptadas o revisadas después de esa fecha límite. Puede encontrar más recursos para empresas aquí.
Debido a la demanda extraordinaria y los recursos limitados disponibles, a partir del 30 de marzo a las 5:00 p.m. solamente serán revisadas y aceptadas las solicitudes presentadas por las empresas que soliciten subvenciones para microempresas de $5,000 dólares. Las asignaciones para las solicitudes recibidas después de esa fecha límite solo se realizarán cuando existan nuevos fondos disponibles.
Las solicitudes de subvenciones y préstamos para pequeñas empresas ya no serán aceptadas o revisadas después de esa fecha límite. Puede encontrar más recursos para empresas aquí.

Filadelfia COVID-19 Fondo de Alivio para Pequeños Negocios
Solicitud
El Fondo de Alivio COVID-19 para Pequeños Negocios de Filadelphia está diseñado para proporcionar alivio inmediato, en forma de subvenciones y préstamos a interés cero, a las empresas de Filadelfia afectadas negativamente por COVID-19.
Los objetivos del fondo incluyen:

Ayudar a las pequeñas empresas a sobrevivir a la crisis COVID-19
Retener el empleo y ayudar a las pequeñas empresas a seguir pagando a los empleados
Ayudar a las empresas a evitar prestamistas depredadores
Mantener la provisión de bienes y servicios para los residentes de Filadelfia

El Fondo de Pequeños Negocios de Filadelfia COVID-19 incluye los siguientes tres programas:

PROGRAMA DEL ALIVIO NEGOCIOS ELEGIBLES CANTIDAD DISPONIBLE POR NEGOCIO LO QUE NECESITARÁS PARA APLICAR

Subvención para microempresasIngresos anuales menos de $500,000 Subvención de $5,000

Declaración de impuestos firmada para confirmar los ingresos anuales.
Una descripción del impacto de COVID-19 en su negocio y su plan de recuperación.

Subvención de Pequeños NegociosIngresos anuales entre $500 mil & $3 millonesSubvención de hasta $25,000

Declaración de impuestos firmada.
Estados financieros de 2019.
Verificación de las necesidades de flujo de efectivo.
Comprobante de seguro.
Una descripción del impacto de COVID-19 en su negocio y su plan de recuperación.

Pequeño préstamo de Interés Cero para negocios Ingresos anuales entre $3 millones & $5 millonesPréstamo de 25,000-$100,000

Declaración de impuestos firmada.
Estados financieros de 2019.
Verificación de las necesidades de flujo de efectivo.
Comprobante de seguro.
Una descripción del impacto de COVID-19 en su negocio y su plan de recuperación.
Sin requisitos de garantía.

Para solicitar asistencia, complete la siguiente solicitud. Hay una aplicación para los tres programas. Su solicitud será dirigida al programa apropiado basado en sus ingresos anuales. Consulte el gráfico anterior para obtener los detalles del programa y la información que necesitará para completar su solicitud.

Las solicitudes se revisarán continuamente. Por favor, sea paciente, ya que esperamos un gran volumen de solicitudes.
El Comité de Revisión considerará las siguientes prioridades a la hora de otorgar subversis y préstamos:

El número de empleos que el negocio sostiene durante un ciclo económico normal (pre-COVID-19 niveles).
El negocio demuestra que ha perdido una parte significativa (el 50% o más) de ingresos debido a la pandemia COVID-19.
El negocio demuestra una fuerte probabilidad de permanecer abierto pos COVID-19.
El negocio ha experimentado pérdidas de ingresos por otras situaciones además de COVID-19, como proyectos de obras públicas recientes (por ejemplo, cortes de agua, reparaciones de servicios públicos, cierres de calles).
El negocio proporciona empleos a personas de bajos ingresos y/o está ubicado en un código postal con alta pobreza.
El negocio ha operado consistentemente durante dos años o más.
Para únicos propietarios/contratistas independientes, darán la prioridad a aquellos que están localizados en códigos postales con la pobreza alta y/o aquellos que sostienen a subcontratistas múltiples durante el negocio normal (pre-COVID-19 niveles).

Según el grupo de solicitantes, el Comité de Revisión puede optar por añadir más prioridades o cambiar los criterios de elegibilidad en las semanas siguientes.
Si necesita ayuda para completar la solicitud o cualquier otra pregunta sobre hacer negocios en Filadelfia, comuníquese con la Oficina de Servicios de Negocios al (215) 683-2100 o Business@Phila.gov.
Al enviar esta solicitud usted está de acuerdo en que su solicitud sea compartida con el Departamento de Comercio de Filadelfia, PIDC, y sus subcontratistas para la consideración de financiamiento.
Asegúrese de tener toda la información y los documentos solicitados listos antes de comenzar la solicitud. Tiene poco tiempo para completar la solicitud.